Hele, když jsem byl mladší, dělal jsem problémy, ale teď už nikam nezanáším.
Grešio sam u mladosti, ali više ne varam.
Byl jsem stejný, když jsem byl mladší.
I ja sam bio isti dok sam bio mlaði.
Když jsem byl mladší a bezradnější, dal mi otec jednu radu, k níž se od té doby stále vracím.
U mojim mlaðim i ranjivim danima Otac mi je dao savet koji mi je i danas na pameti.
Když jsem byl mladší, přemýšlel jsem o veřejné funkci.
Када сам био млад, мислио сам о јавним канцеларијама.
Muselo se to stát, když jsem byl mladší.
Ах. Мора да је то било у време кад сам био млађи.
Když jsem byl mladší, provedl jsem hodně špatností.
Svašta sam loše radio u mladosti. Znate?
A musím ti říct, že i já jsem řádně masturboval, když jsem byl mladší.
Moram priznati, znaš, da sam je kao mlaði i ja upražnjavao.
Jsi jako já, když jsem byl mladší.
Podjeæa me na mene u malðim danima.
Když jsem byl mladší, měli jsme nějaký techtle mechtle.
Kad sam bio mlaði, mislio sam da je seksi.
Když jsem byl mladší, hrál jsem toho úplně vlevo.
Dok sam bio mali bio sam onaj levo.
Boxoval jsem, když jsem byl mladší.
Prije jesam, kad sam bio mlaði.
Když jsem byl mladší, měl jsem spoustu představ o tom, co to je Bůh.
Kad sam bio mlaði... imao sam mnogo ideja šta je Bog.
Když jsem byl mladší a chtěl jsem dostat nějakou ženu, koupil bych jí pár diamantových náušnic.
Kad sam bio mlaði i kad bih se htio riješiti djevojke... poslao bih joj par dijamantnih naušnica.
Když jsem byl mladší, byl jsem trochu diskrétnější.
Kada sam bio mladji, pokusavao sam da budem malo diskretniji
Všechno, co jsem neměl, když jsem byl mladší.
Sve sto nisam imao dok sam odrastao.
Dostal jsem injekci, když jsem byl mladší, ale jak dlouho to vydrží?
Cjepio sam se kad sam bio mlaði, ali koliko dugo to djeluje?
Můj otec mě sem poslal, když jsem byl mladší, jako ceremonie před příchodem mého syna.
Otac me je poslao ovde kada sam bio mlaði. U ceremoniju obilaženja.
Když jsem byl mladší, byl jsem jako ty.
Bio sam kao i ti kad sam bio mlaði.
Míval jsem je, když jsem byl mladší, a v poslední době je zažívám znovu.
Imao sam ih èesto kad sam bio mali. Odskora ih imam ponovo.
Když jsem byl mladší, chtěl jsem zrychli čas.
Kad sam bio mlaði, samo sam htio da vrijeme ubrza.
Když jsem byl mladší, tak mi to připadalo skvěle, ale tak to prostě nechodí.
То ми је звучало добро кад сам био млађи, али, то тако не функционише.
Když jsem byl mladší, moji bratři mi je vyprávěli.
Kada sam bio mlaði, moja braæa su mi ih prièala.
Většinou myslím na to, kolik bych mohl vydělat peněz kdybych se víc soustředil, když jsem byl mladší.
Èesto se pitam, koliko sam propustio zaraditi kao mlaði, jer nisam pazio.
Když jsem byl mladší a ještě jsem hrával a ty jsi byla v hledišti a dívala se na mě.
U prvi godinama, dok sam igrao i kada si me gledala sa tribina.
Když jsem byl mladší, dělat si, co člověk chce si mohli dovolit jenom dospělí.
Kad sam bio djeèak, raditi ono što želiš je moralo biti kulturno.
Sám jsem tomu nerozuměl když jsem byl mladší, ale teď už to chápu.
Nisam to sasvim razumeo kada sam bio mlaði, ali sada razumem.
Byl jsi jediný na koho jsem spoléhal, když jsem byl mladší a přeju si, aby ses teď mohl spolehnout ty na mě a doufám, že mi jednoho dne možná odpustíš.
Ti si bio jedina osoba na koju sam raèunao kad sam bio mlaði, i volio bih da si ti mogao da raèunaš na mene. Nadam se da æeš jednog dana možda moæi da mi oprostiš.
Když jsem byl mladší, zajímalo mě jen vydělávání peněz.
Molim vas. Kad sam bio mlaði, bio sam opsednut stvaranjem novca.
Když jsem byl mladší, pracoval jsem v šatně ve sportovním klubu.
Kad sam bio mlaði, vješao sam kapute u country klubu.
Když jsem byl mladší, v tvých letech, věřil jsem v technologie a jejich užitek.
Кад сам био твојих година, млађи, Веровао сам у вредност технологије.
Přezdívaly mi Úžasnej Klátil, když jsem byl mladší.
Oni su me zvali Jizzy Gillespie, kada sam bio mlađi.
Víš, když jsem byl mladší, vždy jsem chtěl zpívat v opeře.
Znaš, kad sam bio mlaði, sanjao sam da pevam u operi.
Když jsem byl mladší, byl v práci 15 až 16 hodin denně.
Kada sam bio mlaði, obièno je radio 15-16 sati dnevno.
Když jsem byl mladší, přemýšlel jsem, jestli jste na mě mysleli, když jsem prosil cizí o jídlo.
Pitao sam se jesili li mislina na mene dok sam odrastao... kako molim za ostatke poput psa.
Když jsem byl mladší, vše jsem dělal pro krále a zem, pro místo a hodnost.
Када сам био млађи, жртвовао сам све за краља и отаџбину, за позицију и чин.
Víte, když jsem byl mladší, přemýšlel jsem, pravdu se chci dožít 100 let?
Znaš, kad sam bio mlaði, razmišljao sam, želim li stvarno da doživim 100 godina?
Když jsem byl mladší, učinil jsem někomu slib.
Dao sam obeæanje nekom kad sam bio mlaði.
Seš jako já, když jsem byl mladší.
Znaš, isti si kao ja u svoje vreme.
Všichni chceme být hvězdami - celebritami, zpěváky, komiky - když jsem byl mladší, připadalo mi to velice, velice obtížné.
Svi mi želimo da budemo zvezde - poznati, pevači, komičari - a kada sam bio mlađi to je delovalo veoma teško.
0.76807904243469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grešio sam u mladosti, ali više ne varam. 